-
1 tricoter des jambes
разг.(tricoter des jambes [или des pincettes, des gambettes])1) танцевать, отплясывать2) удирать; ≈ только пятки сверкаютDictionnaire français-russe des idiomes > tricoter des jambes
-
2 pincettes
n. f. pl.1. 'Gambs', 'pins', legs. Tricoter des pincettes: To run (away) like the clappers, to make tracks.2. 'Bracelets', handcuffs (also: poussettes).3. Ne pas être à prendre avec des pincettes: To be seen to be in a foul temper. Je ne sais vraiment pas ce qu'il a aujourd'hui, il n'est pas à prendre avec des pincettes! I don't know what's got into him today, he's like a bear with a sore head! -
3 pincette
f
См. также в других словарях:
tricoter — [ trikɔte ] v. <conjug. : 1> • 1560; « battre » XIVe; de tricote (1457), triquot (1413) « bâton »; frq. °strikan « caresser, frotter » → trique I ♦ 1 ♦ V. tr. Exécuter au tricot. Tricoter un pull, de la layette. Madame Grandet « se… … Encyclopédie Universelle
pincettes — pincette n. f. ou pincettes [pɛ̃sɛt] n. f. pl. ÉTYM. 1321; de pince. ❖ 1 Anciennt. Petite pince à épiler (→ Arracher, cit. 51). Mod. || Pincettes d horloger. 2 (1560). Plur … Encyclopédie Universelle
pincette — [ pɛ̃sɛt ] n. f. • 1321; de pince 1 ♦ Petite pince. Pincette d horloger. ⇒ brucelles. 2 ♦ (1560) Plur. PINCETTES : longue pince à deux branches pour attiser le feu, déplacer les bûches, les braises. La pelle et les pincettes. ♢ Loc. Il n est pas… … Encyclopédie Universelle
courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre … Encyclopédie Universelle
enfuir — (s ) [ ɑ̃fɥir ] v. pron. <conjug. : 17> • 1080; pour s en fuir, de 1. en et fuir 1 ♦ S éloigner en fuyant, ou en hâte. ⇒ décamper, déguerpir, déloger, détaler, s échapper, filer, fuir, se sauver; fam. se barrer, se carapater, se casser, se… … Encyclopédie Universelle
danser — [ dɑ̃se ] v. <conjug. : 1> • dencier v. 1170; p. ê. du frq. °dintjan « se mouvoir de ci de là », ou du lat. pop. °deantiare « faire un mouvement vers l avant », doublet de °abantiare I ♦ V. intr. 1 ♦ Exécuter une danse (⇒fam. gambiller,… … Encyclopédie Universelle